Surat An-Nahl Ayat 75: Arab, Latin, dan Artinya

QS An-Nahl (Lebah) · النَّحۡلِ · Surah ke-16 · Makkiyah · 128 ayat · juz 14 · halaman 275

۞ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا عَبْدࣰ͏ا مَّمْلُوكࣰ͏ا لَّا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءࣲ͏ وَمَن رَّزَقْنَٰهُ مِنَّا رِزْقًا حَسَنࣰ͏ا فَهُوَ يُنفِقُ مِنْهُ سِرࣰّ͏ا وَجَهْرًا ۖ هَلْ يَسْتَوُۥنَ ۚ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Bacaan latin

Ḍaraballāhu maṡalan ‘abdam mamlūkal lā yaqdiru ‘alā syai'iw wa mar razaqnāhu minnā rizqan ḥasanan fahuwa yunfiqu minhu sirraw wajahrā(n) hal yastawūn(a) al-ḥamdu lillāh(i) bal akṡaruhum lā ya‘lamūn(a)

Artinya

Allah membuat perumpamaan dengan seorang hamba sahaya yang dimiliki yang tidak dapat bertindak terhadap sesuatupun dan seorang yang Kami beri rezeki yang baik dari Kami, lalu dia menafkahkan sebagian dari rezeki itu secara sembunyi dan secara terang-terangan, adakah mereka itu sama? Segala puji hanya bagi Allah, tetapi kebanyakan mereka tiada mengetahui.

(QS An-Nahl 16:75)

Teks Arab: Tanzil Project (rasm Utsmani). Terjemahan: Kementerian Agama RI.

Mulai menghafal Al-Qur'an di Hafiz, gratis