Surat Al-A'raf Ayat 189: Arab, Latin, dan Artinya

QS Al-A'raf (Tempat Tertinggi) · الأَعۡرَافِ · Surah ke-7 · Makkiyah · 206 ayat · juz 9 · halaman 175

۞ هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسࣲ͏ وَٰحِدَةࣲ͏ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا ۖ فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفࣰ͏ا فَمَرَّتْ بِهِۦ ۖ فَلَمَّآ أَثْقَلَت دَّعَوَا ٱللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ ءَاتَيْتَنَا صَٰلِحࣰ͏ا لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ

Bacaan latin

Huwal-lażī khalaqakum min nafsiw wāḥidatiw wa ja‘ala minhā zaujahā liyaskuna ilaihā falammā tagasysyāhā ḥamalat ḥamlan khafīfan famarrat bih(ī) falammā aṡqalad da‘awallāha rabbahumā la'in ātaitanā ṣāliḥal lanakūnanna minasy-syākirīn(a)

Artinya

Dialah Yang menciptakan kamu dari diri yang satu dan dari padanya Dia menciptakan isterinya, agar dia merasa senang kepadanya. Maka setelah dicampurinya, isterinya itu mengandung kandungan yang ringan, dan teruslah dia merasa ringan (beberapa waktu). Kemudian tatkala dia merasa berat, keduanya (suami-isteri) bermohon kepada Allah, Tuhannya seraya berkata: "Sesungguhnya jika Engkau memberi kami anak yang saleh, tentulah kami termasuk orang-orang yang bersyukur".

(QS Al-A'raf 7:189)

Teks Arab: Tanzil Project (rasm Utsmani). Terjemahan: Kementerian Agama RI.

Mulai menghafal Al-Qur'an di Hafiz, gratis