Surat As-Saff Ayat 6: Arab, Latin, dan Artinya
QS As-Saff (Barisan) · الصَّفِّ · Surah ke-61 · Madaniyah · 14 ayat · juz 28 · halaman 552
وَإِذْ قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقࣰ͏ا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمُبَشِّرࣰ͏ا بِرَسُولࣲ͏ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِى ٱسْمُهُۥٓ أَحْمَدُ ۖ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرࣱ͏ مُّبِينࣱ͏
Bacaan latin
Wa iż qāla ‘īsabnu maryama yābanī isrā'īla innī rasūlullāhi ilaikum muṣaddiqal limā baina yadayya minat-taurāti wamubasysyiram birasūliy ya'tī mim ba‘dismuhū aḥmad(u) falammā jā'ahum bil-bayyināti qālū hāżā siḥrum mubīn(un)
Artinya
Dan (ingatlah) ketika Isa ibnu Maryam berkata: "Hai Bani Israil, sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepadamu, membenarkan kitab sebelumku, yaitu Taurat, dan memberi khabar gembira dengan (datangnya) seorang Rasul yang akan datang sesudahku, yang namanya Ahmad (Muhammad)". Maka tatkala rasul itu datang kepada mereka dengan membawa bukti-bukti yang nyata, mereka berkata: "Ini adalah sihir yang nyata".
(QS As-Saff 61:6)
Teks Arab: Tanzil Project (rasm Utsmani). Terjemahan: Kementerian Agama RI.