Surat Al-An'am Ayat 128: Arab, Latin, dan Artinya
QS Al-An'am (Binatang Ternak) · الأَنۡعَامِ · Surah ke-6 · Makkiyah · 165 ayat · juz 8 · halaman 144
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعࣰ͏ا يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ قَدِ ٱسْتَكْثَرْتُم مِّنَ ٱلْإِنسِ ۖ وَقَالَ أَوْلِيَآؤُهُم مِّنَ ٱلْإِنسِ رَبَّنَا ٱسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضࣲ͏ وَبَلَغْنَآ أَجَلَنَا ٱلَّذِىٓ أَجَّلْتَ لَنَا ۚ قَالَ ٱلنَّارُ مَثْوَىٰكُمْ خَٰلِدِينَ فِيهَآ إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمࣱ͏
Bacaan latin
Wa yauma yaḥsyuruhum jamī‘ay yāma‘syaral-jinni qadistakṡartum minal-ins(i) wa qāla auliyā'uhum minal-insi rabbanastamta‘a ba‘ḍunā biba‘ḍiw wabalagnā ajalanal-lażī ajjalta lanā qālan-nāru maṡwākum khālidīna fīhā illā mā syā'allāh(u) inna rabbaka ḥakīmun ‘alīm(un)
Artinya
Dan (ingatlah) hari diwaktu Allah menghimpunkan mereka semuanya (dan Allah berfirman): "Hai golongan jin, sesungguhnya kamu telah banyak menyesatkan manusia", lalu berkatalah kawan-kawan meraka dari golongan manusia: "Ya Tuhan kami, sesungguhnya sebahagian daripada kami telah dapat kesenangan dari sebahagian (yang lain) dan kami telah sampai kepada waktu yang telah Engkau tentukan bagi kami". Allah berfirman: "Neraka itulah tempat diam kamu, sedang kamu kekal di dalamnya, kecuali kalau Allah menghendaki (yang lain)". Sesungguhnya Tuhanmu Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui.
(QS Al-An'am 6:128)
Teks Arab: Tanzil Project (rasm Utsmani). Terjemahan: Kementerian Agama RI.