Surat Ali 'Imran Ayat 120: Arab, Latin, dan Artinya

QS Ali 'Imran (Keluarga Imran) · آلِ عِمۡرَانَ · Surah ke-3 · Madaniyah · 200 ayat · juz 4 · halaman 65

إِن تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةࣱ͏ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكُمْ سَيِّئَةࣱ͏ يَفْرَحُوا۟ بِهَا ۖ وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا ۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطࣱ͏

Bacaan latin

In tamsaskum ḥasanatun tasu'hum wa in tuṣibkum sayyi'atuy yafraḥū bihā wa in taṣbirū wa tattaqū lā yaḍurrukum kaiduhum syai'ā(n) innallāha bimā ya‘malūna muḥīṭ(un)

Artinya

Jika kamu memperoleh kebaikan, niscaya mereka bersedih hati, tetapi Jika kamu mendapat bencana, mereka bergembira karenanya. Jika kamu bersabar dan bertakwa, niscaya tipu daya mereka sedikitpun tidak mendatangkan kemudharatan kepadamu. Sesungguhnya Allah mengetahui segala apa yang mereka kerjakan.

(QS Ali 'Imran 3:120)

Teks Arab: Tanzil Project (rasm Utsmani). Terjemahan: Kementerian Agama RI.

Mulai menghafal Al-Qur'an di Hafiz, gratis