Surat Al-Baqarah Ayat 145: Arab, Latin, dan Artinya

QS Al-Baqarah (Sapi) · البَقَرَةِ · Surah ke-2 · Madaniyah · 286 ayat · juz 2 · halaman 22

وَلَئِنْ أَتَيْتَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ بِكُلِّ ءَايَةࣲ͏ مَّا تَبِعُوا۟ قِبْلَتَكَ ۚ وَمَآ أَنتَ بِتَابِعࣲ͏ قِبْلَتَهُمْ ۚ وَمَا بَعْضُهُم بِتَابِعࣲ͏ قِبْلَةَ بَعْضࣲ͏ ۚ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ ۙ إِنَّكَ إِذࣰ͏ا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Bacaan latin

Wa la'in ataital-lażīna ūtul-kitāba bikulli āyatim mā tabi‘ū qiblatak(a) wa mā anta bitābi‘in qiblatahum wa mā ba‘ḍuhum bitābi‘in qiblata ba‘ḍ(in) wa la'inittaba‘ta ahwā'ahum mim ba‘di mā jā'aka minal-‘ilmi innaka iżal laminaẓ-ẓālimīn(a)

Artinya

Dan sesungguhnya jika kamu mendatangkan kepada orang-orang (Yahudi dan Nasrani) yang diberi Al Kitab (Taurat dan Injil), semua ayat (keterangan), mereka tidak akan mengikuti kiblatmu, dan kamupun tidak akan mengikuti kiblat mereka, dan sebahagian merekapun tidak akan mengikuti kiblat sebahagian yang lain. Dan sesungguhnya jika kamu mengikuti keinginan mereka setelah datang ilmu kepadamu, sesungguhnya kamu -- kalau begitu -- termasuk golongan orang-orang yang zalim.

(QS Al-Baqarah 2:145)

Teks Arab: Tanzil Project (rasm Utsmani). Terjemahan: Kementerian Agama RI.

Mulai menghafal Al-Qur'an di Hafiz, gratis