Surat Maryam Ayat 75: Arab, Latin, dan Artinya

QS Maryam (Maryam) · مَرۡيَمَ · Surah ke-19 · Makkiyah · 98 ayat · juz 16 · halaman 310

قُلْ مَن كَانَ فِى ٱلضَّلَٰلَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ مَدًّا ۚ حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلْعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرࣱّ͏ مَّكَانࣰ͏ا وَأَضْعَفُ جُندࣰ͏ا

Bacaan latin

Qul man kāna fiḍ-ḍalālati falyamdud lahur-raḥmānu maddā(n) ḥattā iżā ra'au mā yū‘adūna immal-‘ażāba wa immas-sā‘ata fasaya‘lamūna man huwa syarrum makānaw wa aḍ‘afu jundā(n)

Artinya

Katakanlah: "Barang siapa yang berada di dalam kesesatan, maka biarlah Tuhan yang Maha Pemurah memperpanjang tempo baginya; sehingga apabila mereka telah melihat apa yang diancamkan kepadanya, baik siksa maupun kiamat, maka mereka akan mengetahui siapa yang lebih jelek kedudukannya dan lebih lemah penolong-penolongnya".

(QS Maryam 19:75)

Teks Arab: Tanzil Project (rasm Utsmani). Terjemahan: Kementerian Agama RI.

Mulai menghafal Al-Qur'an di Hafiz, gratis