Surat Al-Isra' Ayat 51: Arab, Latin, dan Artinya
QS Al-Isra' (Memperjalankan Malam Hari) · الإِسۡرَاءِ · Surah ke-17 · Makkiyah · 111 ayat · juz 15 · halaman 287
أَوْ خَلْقࣰ͏ا مِّمَّا يَكْبُرُ فِى صُدُورِكُمْ ۚ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا ۖ قُلِ ٱلَّذِى فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةࣲ͏ ۚ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ ۖ قُلْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَرِيبࣰ͏ا
Bacaan latin
Au khalqam mimmā yakburu fī ṣudūrikum fasayaqūlūna may yu‘īdunā qulil-lażī faṭarakum awwala marrah(tin) fasayungiḍūna ilaika ru'ūsahum wa yaqūlūna matā huw(a) qul ‘asā ay yakūna qarībā(n)
Artinya
atau suatu makhluk dari makhluk yang tidak mungkin (hidup) menurut pikiranmu". Maka mereka akan bertanya: "Siapa yang akan menghidupkan kami kembali?" Katakanlah: "Yang telah menciptakan kamu pada kali yang pertama". Lalu mereka akan menggeleng-gelengkan kepala mereka kepadamu dan berkata: "Kapan itu (akan terjadi)?" Katakanlah: "Mudah-mudahan waktu berbangkit itu dekat",
(QS Al-Isra' 17:51)
Teks Arab: Tanzil Project (rasm Utsmani). Terjemahan: Kementerian Agama RI.