Surat Ar-Ra'd Ayat 4: Arab, Latin, dan Artinya

QS Ar-Ra'd (Guruh) · الرَّعۡدِ · Surah ke-13 · Madaniyah · 43 ayat · juz 13 · halaman 249

وَفِى ٱلْأَرْضِ قِطَعࣱ͏ مُّتَجَٰوِرَٰتࣱ͏ وَجَنَّٰتࣱ͏ مِّنْ أَعْنَٰبࣲ͏ وَزَرْعࣱ͏ وَنَخِيلࣱ͏ صِنْوَانࣱ͏ وَغَيْرُ صِنْوَانࣲ͏ يُسْقَىٰ بِمَآءࣲ͏ وَٰحِدࣲ͏ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضࣲ͏ فِى ٱلْأُكُلِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتࣲ͏ لِّقَوْمࣲ͏ يَعْقِلُونَ

Bacaan latin

Wa fil-arḍi qiṭa‘um mutajāwirātuw wa jannātum min a‘nābiw wazar‘uw wanakhīlun ṣinwānuw wa gairu ṣinwāniy yusqā bimā'iw wāḥidiw wanufaḍḍilu ba‘ḍahā ‘alā ba‘ḍin fil-ukul(i) inna fī żālika la'āyātil liqaumiy ya‘qilūn(a)

Artinya

Dan di bumi ini terdapat bagian-bagian yang berdampingan, dan kebun-kebun anggur, tanaman-tanaman dan pohon korma yang bercabang dan yang tidak bercabang, disirami dengan air yang sama. Kami melebihkan sebahagian tanam-tanaman itu atas sebahagian yang lain tentang rasanya. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi kaum yang berfikir.

(QS Ar-Ra'd 13:4)

Teks Arab: Tanzil Project (rasm Utsmani). Terjemahan: Kementerian Agama RI.

Mulai menghafal Al-Qur'an di Hafiz, gratis