Surat Yusuf Ayat 77: Arab, Latin, dan Artinya

QS Yusuf (Yusuf) · يُوسُفَ · Surah ke-12 · Makkiyah · 111 ayat · juz 13 · halaman 244

۞ قَالُوٓا۟ إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخࣱ͏ لَّهُۥ مِن قَبْلُ ۚ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِى نَفْسِهِۦ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ ۚ قَالَ أَنتُمْ شَرࣱّ͏ مَّكَانࣰ͏ا ۖ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ

Bacaan latin

Qālū iy yasriq faqad saraqa akhul lahū min qabl(u) fa asarrahā yūsufu fī nafsihī wa lam yubdihā lahum qāla antum syarrum makānā(n) wallāhu a‘lamu bimā taṣifūn(a)

Artinya

Mereka berkata: "Jika ia mencuri, maka sesungguhnya, telah pernah mencuri pula saudaranya sebelum itu". Maka Yusuf menyembunyikan kejengkelan itu pada dirinya dan tidak menampakkannya kepada mereka. Dia berkata (dalam hatinya): "Kamu lebih buruk kedudukanmu (sifat-sifatmu) dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu terangkan itu".

(QS Yusuf 12:77)

Teks Arab: Tanzil Project (rasm Utsmani). Terjemahan: Kementerian Agama RI.

Mulai menghafal Al-Qur'an di Hafiz, gratis