Surat Hud Ayat 17: Arab, Latin, dan Artinya
QS Hud (Hud) · هُودٍ · Surah ke-11 · Makkiyah · 123 ayat · juz 12 · halaman 223
أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةࣲ͏ مِّن رَّبِّهِۦ وَيَتْلُوهُ شَاهِدࣱ͏ مِّنْهُ وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامࣰ͏ا وَرَحْمَةً ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۚ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ مِنَ ٱلْأَحْزَابِ فَٱلنَّارُ مَوْعِدُهُۥ ۚ فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةࣲ͏ مِّنْهُ ۚ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
Bacaan latin
Afaman kāna ‘alā bayyinatim mir rabbihī wayatlūhu syāhidum minhu wa min qablihī kitābu mūsā imāmaw waraḥmah(tan) ulā'ika yu'minūna bih(ī) wa may yakfur bihī minal-aḥzābi fan-nāru mau‘iduh(ū) falā taku fī miryatim minh(u) innahul-ḥaqqu mir rabbika walākinna akṡaran-nāsi lā yu'minūn(a)
Artinya
Apakah (orang-orang kafir itu sama dengan) orang-orang yang ada mempunyai bukti yang nyata (Al Quran) dari Tuhannya, dan diikuti pula oleh seorang saksi (Muhammad) dari Allah dan sebelum Al Quran itu telah ada Kitab Musa yang menjadi pedoman dan rahmat? Mereka itu beriman kepada Al Quran. Dan barangsiapa di antara mereka (orang-orang Quraisy) dan sekutu-sekutunya yang kafir kepada Al Quran, maka nerakalah tempat yang diancamkan baginya, karena itu janganlah kamu ragu-ragu terhadap Al Quran itu. Sesungguhnya (Al Quran) itu benar-benar dari Tuhanmu, tetapi kebanyakan manusia tidak beriman.
(QS Hud 11:17)
Teks Arab: Tanzil Project (rasm Utsmani). Terjemahan: Kementerian Agama RI.